Sous-titres apportés par L'équipe Band-Aid Love @ Viki
♫ Qui connaîtrait le sentiment d'être déchiré? ♫
♫ Connaissant le résultat, pourtant ne pas reculer. ♫
♫ Je ne me soucie pas de la consolation absurde. ♫
♫ Je vous dirais qu'ils sont tous des mensonges. ♫
♫ Je ne serai plus triste à cause de vous désormais. ♫
♫ J'ai longtemps oublié votre amour. ♫
♫ Vos perfections et vos défauts n'ont plus d'importance. ♫
♫ Dites bien, au revoir! ♫
♫ Je suis seulement un extrêmement grand pansement, ♫
♫ vous réconfortant de votre peur de l'amour, ♫
♫ vous consolant quand vous êtes seul, ♫
♫ jusqu'à ce que votre cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis pas un extrêmement grand pansement. ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans vous. ♫
♫ J'ai eu des illusions de votre amour depuis longtemps. ♫
♫ Une mite s'est transformée en un papillon, ♫
♫ volant en face de vous pour vous remercier. ♫
Notre amour
Episode 27
Tu me cherchais?
Prêtez-moi 500 000 ¥.
Quoi?
Prêtez-moi 500 000 ¥. J'en ai besoin d'urgence.
Pourquoi as-tu besoin de 500 000 ¥?
Oublie. Imagines que je n'ai pas demandé.
Je peux te prêter l'argent.
J'en ai besoin maintenant.
Maintenant?
Je penserai à un moyen de te rendre l'argent dès que possible.
Cette somme d'argent n'est rien pour moi.
Pour moi, c'est très important. Nous pouvons écrire un billet à ordre.
En ce qui concerne les intérêts, tu peux me facturer le taux de la banque.
Je n'ai pas dit que je voulais te facturer de l'intérêt.
Je pense qu'il vaut mieux charger des intérêts. Je ne veux rien te devoir.
Bien. Tu veux que je charge des intérêts?
Ce sera à mes conditions.
Bien.
Tu ne m'as même pas demandé quel serait l'intérêt. Tu es déjà d'accord?
Tant que tu calcules les intérêts clairement, tu peux décider combien les intérêts seront.
C'est très simple.
Les intérêts sont...
tu dois rompre avec Yang Ming.
Et jusqu'à ce que tu rembourses la dette, tu dois être avec moi.
T..Tu... Hey!
Penses-y clairement. Je peux te prêter l'argent à tout moment.
Penses-y attentivement.
La Partie B, Zhong Ke Ke, emprunte 500 000 ¥ à la Partie A, Tang Shao Lei.
Jusqu'à ce que le prêt soit remboursé,
la partie B doit venir chaque fois que la partie A appelle.
Deux. Dans les trois jours suivant la souscription de ce prêt,
Zhong Ke Ke doit rompre avec le soi-disant petit ami Yang Ming.
Ça n'est pas correct. Je dois ajouter quelque chose ici.
Dans les trois jours suivant la souscription de ce prêt,
Zhong Ke Ke doit rompre avec le soi-disant petit ami Yang Ming devant Tang Shao Lei.
- Et elle doit tracer une ligne claire avec lui. - Tu n'as rien de mieux à faire?
Continue.
Trois. Le contenu de cet accord ne doit être connu de personne d'autre que Zhong Ke Ke et Tang Shao Lei.
Quatre. Les deux parties ont conclu cet accord de leur plein gré.
Ainsi, personne ne devrait revenir sur leurs mots.
Cinq. Tang Shao Lei ne doit pas demander à Zhong Ke Ke l'utilisation du prêt.
Six. Pendant la durée du prêt, Zhong Ke Ke doit rester célibataire. Elle n'a pas le droit d'être en couple.
- Es-tu fou? - Veux-tu vraiment être autant dans une relation?
Sept. Tang Shao Lei ne doit pas s'impliquer dans la vie privée de Zhong Ke Ke.
Huit. Zhong Ke Ke n'a pas le droit de parler à Tang Shao Lei
et doit être gentille et aller avec lui.
Tu pourrais aussi bien dire que je me vends à toi.
Bien.
C'est tout. Tout est écrit en noir et blanc. Tu as juste besoin de le signer.
Mais tu dois noter que
le moment où tu le signes, tu ne peux pas y revenir.
Sinon, tu seras tenu légalement responsable.
C'est ridicule.
Attends, j'ai besoin d'ajouter une nouvelle clause.
Bien.
Tang Shao Lei ne peut pas rompre avec Liang Ruo Jie à cause de ce contrat.
Non...
Peu importe la raison, Tang Shao Lei ne peut pas rompre avec Liang Ruo Jie.
Hey, Zhong Ke Ke!
Des problèmes?
Sinon, je le signerai en premier.
Ici.
J'ai très soif. Verses une tasse de jus pour moi.
Est-ce que ta jambe est cassée?
Merci.
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans toi. ♫
♫ J'ai eu des illusions de ton amour il y a longtemps. ♫
♫ Une mite a transformé en un papillon, ♫
♫ voler devant toi pour dire merci. ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
Ta copie du contrat.
et ton chèque.
Puis-je partir maintenant?
Oui, mais après ton départ, s'il te plaît mémoriser les termes de notre contrat.
♫ J'ai eu des illusions de ton amour il y a longtemps. ♫
♫ Un papillon s'est transformé en papillon, ♫
♫ volant devant toi pour te dire merci. ♫
Docteur, vous me cherchiez?
Ah, vous êtes ici... s'il vous plaît asseyez-vous!
Y a-t-il des changements dans l'état de Dong Dong?
Non, sa condition est bonne.
Je vous ai demandé de venir ici aujourd'hui pour confirmer quand prendre rendez-vous pour trouver un donneur de moelle osseuse compatible.
Oh, je suis disponible chaque fois, le plus tôt sera le mieux.
Ici, prenez ceci et payez pour la facture.
Docteur, combien dois-je payer? Ce n'est pas écrit ici.
J'en ai déjà parlé à votre mari.
Mon mari?
[Enregistrement ambulatoire et caissier]
Shao Yin.
Donnes-moi la facture.
Qu'est-ce que tu fais?
Payer la facture.
- Mais! - Ne t'en fais pas pour ça. Nous parlerons plus tard.
Va t'asseoir là-bas et attends-moi. Je serai rapide.
Vas y!
Ici.
Merci.
Je t'ai déjà dit de ne pas me dire ces deux mots.
Ke Ke, où as-tu eu cette énorme somme d'argent?
Ne t'inquiétes pas d'où je l'ai eu.
De toute façon, je l'ai déjà payé.
Juste te soucier de prendre soin de Dong Dong.
Ce n'est pas une petite quantité.
Je sais que ce n'est pas une petite quantité.
Alors laisses-moi te demander ceci,
si je n'avais pas eu cet argent, qu'aurais-tu fait?
D'accord, n'y pense pas.
Quoi qu'il en soit, tout est fait maintenant.
La seule chose dont tu dois te préoccuper est d'aider Dong Dong à se remettre de sa maladie.
Rien d'autre n'est important.
C'est toujours ça qui dit. S'il y a un problème, résolvons-le.
Oh, mon frère... Je l'ai fait rentrer chez lui et se reposer.
Il a encore besoin de mener son affaire ce soir.
Parce que ce revenu est très important pour nous maintenant, nous ne pouvons pas abandonner.
Ke Ke, je ne sais pas si je serai capable de te rembourser toi et la gentillesse de ton frère.
Oh mon Dieu, tu y es encore.
D'accord, je ne le dirai plus.
Attends une minute.
- Allô. - Allô, où es-tu?
Quoi?
Sors avec moi plus tard.
Es-tu fou?
Zhong Ke Ke, aujourd'hui est le premier jour de notre contrat. Tu ne penses pas à le violer, n'est-ce pas?
Ok, je sais. Je serai bientôt là. Au revoir.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Ce n'est rien.
Quelle heure est-il maintenant?
Penses-tu que tout le monde est comme toi? Ennuyé et rien à faire?
Dans le futur, chaque fois que je te demanderai de te voir, tu devras venir le plus tôt possible.
Où allons-nous?
Montes dans la voiture et tu découvriras.
Vas-y. Ne bouge pas.
Dépêches-toi
Pourquoi m'as-tu amené ici?
Pour trouver l'excitation.
J'ai fait tout ce chemin juste pour aller à un parc d'attractions avec toi?
Brrr, j'ai beaucoup de choses à faire, d'accord?
Première clause de l'accord. Si Tang Shao Lei te cherche,
peu importe où tu es, tu dois y aller.
Tu n'as pas oublié ça, non?
♫ J'ai oublié ton amour depuis longtemps. ♫
♫ Tes perfections et défauts n'ont plus d'importance. ♫
♫ Dire fort, au revoir! ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
♫ te réconfortant de ta peur de l'amour, ♫
♫ te consoler quand tu es seul,
♫ jusqu'à ce que ton cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis pas un très grand pansement. ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans toi. ♫
♫ J'ai eu des illusions de ton amour il y a longtemps. ♫
♫ Une mite a transformé en un papillon, ♫
♫ volant devant toi pour te dire merci. ♫
♫ Qui connaîtrait le sentiment d'avoir le cœur brisé? ♫
♫ Connaître le résultat, mais ne pas reculer. ♫
♫ Je ne me soucie pas de consolation insensée. ♫
♫ Je vous dirais qu'ils sont tous des mensonges. ♫
♫ Je ne me sentirai plus triste à cause de toi. ♫
♫ J'ai oublié ton amour depuis longtemps. ♫
♫ Tes perfections et défauts n'ont plus d'importance. ♫
♫ Dire fort, au revoir! ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
♫ te réconfortant de ta peur de l'amour, ♫
♫ te consolant quand tu es seul, ♫
♫ jusqu'à ce que ton cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis pas un très grand pansement. ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans toi. ♫
♫ J'ai eu des illusions de ton amour il y a longtemps. ♫
♫ Une mite s'est transformé en papillon, ♫
♫ volant devant toi pour te dire merci. ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
♫ te réconfortant de ta peur de l'amour, ♫
♫ te consolant quand tu es seul,
♫ jusqu'à ce que ton cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis pas un très grand pansement. ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans toi. ♫
♫ J'ai eu des illusions de ton amour il y a longtemps. ♫
♫ Une mite s'est transformé en papillon, ♫
♫ volant devant toi pour te dire merci. ♫
Bonjour, le numéro que vous avez composé est occupé.
S'il vous plaît essayez à nouveau plus tard.
Bonjour, le numéro que vous avez composé est occupé.
S'il vous plaît essayez à nouveau plus tard.
Bonjour, le numéro que vous avez composé est occupé.
S'il vous plaît essayez à nouveau plus tard.
Avez-vous faim?
Tu dînes avec moi maintenant ou avec lui?
Quel est le problème?
Avec qui manges-tu maintenant?
Tang Shao Lei.
Est-ce l'ours Tang Shao Lei?
A partir de maintenant, son nom sera également Tang Shao Lei.
Okay?
Tang Shao Lei, avez-vous faim?
Est-ce que ça fait mal?
Es-tu heureuse aujourd'hui?
Qu'y a-t-il pour être heureux?
je suis juste suite à l'accord.
D'accord alors. Quand comptes-tu suivre les autres termes du contrat?
Que veux-tu dire?
Deuxième clause de l'accord.
Dans les trois jours suivant la souscription de ce prêt, Zhong Ke Ke doit rompre avec le soi-disant petit ami Yang Ming.
Quoi? Tu veux revenir sur tes mots?
C'est écrit clairement en noir et blanc.
Tu as déjà accepté.
Arrête d'être si immature, d'accord?
C'est une question de principe.
Zhong Ke Ke, n'espérez pas que je vais faire un compromis sur ce point.
Je n'ai pas dit que je ne le ferais pas. J'ai encore deux jours de plus.
Es-tu si réticente à rompre avec lui?
Je ne peux pas rompre avec lui comme ça. Je n'ai pas encore pensé à quoi lui dire.
Tu peux juste le lui dire directement et clairement.
Tu dois le dire clairement devant moi. Si non...
- Si non, quoi? - Rends-moi l'argent maintenant.
Tellement immature.
En tout cas, fais-lui comprendre le plus tôt possible.
- Tang Shao Lei. - Quoi?
Mange ta nourriture.
Je ne parle pas de toi.
Mange.
Nous sommes déjà allés au parc d'attractions et au cinéma. Que veux-tu de plus?
Ruo Jie.
Répond à l'appel.
- Allô. - Allô, Shao Lei. Où es-tu?
Pourquoi as-tu pris autant de temps pour répondre à mon appel?
J'étais en train de prendre un bain.
J'ai laissé mon téléphone portable sur mon lit, alors...
Quoi de neuf?
Ce n'est rien. Tu me manques.
S'il n'y a rien d'autre, reposes-toi tôt.
Shao Lei, as-tu été très occupé ces derniers temps?
Tu ne m'as pas rendu visite.
C'est vrai.
J'ai contacté le neurologue le plus éminent pour toi.
Il sera à Shanghai la semaine prochaine. Je vais prendre rendez-vous pour que tu le rencontre.
S'il n'y a rien d'autre, c'est tout.
D'accord. Bonne nuit.
Arrête la voiture.
Zhong Ke Ke, qu'est-ce que tu fais?
Arrêtez là!
Président Tang, quelles autres instructions as-tu?
J'ai été avec toi toute la journée. Je suis très fatigué.
En as-tu fini avec cette idée?
- Je n'ai pas d'autres intentions. C'est juste que... - Quoi?
Que viens-tu juste de faire?
Pour qui me prends-tu?
Pourquoi as-tu menti à Ruo Jie?
Je ne l'ai pas fait exprès.
Oui, ce n'est peut-être pas intentionnel, mais tu lui as quand même menti.
Oui, je t'ai emprunté de l'argent, mais cela ne veut pas dire que je me suis vendu à toi.
Je vais te rendre l'argent. Je respecterai l'accord aussi.
Cela ne veut pas dire que je t'obéirai en tout.
Va et explique à Ruo Jie.
Ke Ke.
Je ne voulais pas dire ça.
Je jure que je n'ai jamais eu ces pensées.
Je ne le referai plus.
S'il te plaît pardonnes-moi pour cette fois. D'accord?
Pourquoi es-tu toujours si juste?
Pourquoi suis-je toujours celui qui doit s'excuser?
Oui, j'ai menti à Ruo Jie,
mais qu'est-ce que tu attends que je lui dise?
Dis-lui que je suis avec toi?
Bien. Je voulais qu'elle sache mes vrais sentiments de toute façon.
Je vais trouver l'occasion de lui faire comprendre.
N'oses même pas.
Tu ne m'ignores finalement pas?
Désolé.
Essayes juste.
Si tu blesses Ruo Jie...
Tu es une experte à me menacer maintenant.
Je sais aussi que je ne devrais pas blesser Ruo Jie.
Mais qu'en est-il de toi? Et moi?
Mon cœur va vers toi étape par étape.
Je ne peux pas le contrôler du tout.
Que dois-je faire alors?
Veux-tu vraiment me voir blessé?
Toi... sérieusement.
Vas t'en. Ne me laisse pas te voir.
Viens ici.
Toi, Tang Shao Lei! Pourquoi vis-tu dans ce monde?
Je vais t'étrangler, t'étrangler à mort!
Clause 9 de l'accord. Peu importe la raison, Tang Shao Lei ne doit pas rompre avec Liang Ruo Jie.
Que faire si je ne respecte pas le contrat?
Ne me force pas. Sinon...
Sinon quoi?
Que fais-tu ici? Qui a dit que tu pouvais soudainement venir ici? Pars maintenant.
Tu ne m'as pas encore répondu. Si je ne respecte pas le contrat, que feras-tu?
Hey! Hey!
Sort. Sort!
Zhong Ke Ke, j'en ai assez de toi.
Tu me repousses toujours. Tu dois me donner une réponse aujourd'hui.
As-tu oublié que nous ne pouvons pas rompre notre contrat?
Arrête d'utiliser le contrat pour me menacer. Je vais le casser aujourd'hui.
Que peux-tu faire?
Qu'est-ce que tu veux exactement, Tang Shao Lei?
Tu as toujours une raison de me repousser.
Tu ne te soucies jamais de combien ça me fait mal.
Laisse. Je ne veux pas te voir maintenant.
Peu importe ce que je dis aujourd'hui, je ne te laisserai pas fuir.
Si tu ne me crois pas, je vais aller expliquer à Ruo Jie maintenant.
As-tu fini de jouer?
Zhong Ke Ke, tu es vraiment trop!
Tu sais que je t'aime, que je ne peux rien te faire, alors tu profites de ça, n'est-ce pas?
- Je ne suis pas. - Tu ferais mieux de ne pas l'être.
Laissez-moi me rendre clair aujourd'hui. Je ne veux pas continuer comme ça avec toi.
Celle que j'aime c'est toi.À partir d'aujourd'hui, arrête de trouver des astuces pour me quitter.
Arrête de me forcer.
J'ai besoin de te forcer.
Si je ne te force pas aujourd'hui, tu me forceras toujours.
Connard! Tu es un bâtard!
Je suis un bâtard! Je veux juste connaître ton cœur. Est-ce si difficile?
Je veux juste savoir si je suis dans ton cœur. Est-ce si difficile?
♫ Tous nos souvenirs, soufflant dans le vent ♫
♫ Il suffit de dire une prière de tout mon cœur et de toute mon âme. ♫
♫ Tu n'ouvres jamais ton cœur. ♫
♫ Tu cours toujours et te cache. ♫
♫ Oserais-tu me regarder dans les yeux? ♫
♫ Si c'est là que nous finissons, ♫
♫ alors dites au revoir et en partie. ♫
♫ Quand le rideau est tombé, sauve-moi la dernière danse. ♫
♫ Souviens-toi des jours ♫
♫ nous disions bonsoir. ♫
♫ Tu me tiens si fort. Il n'y a pas de déguisement. ♫
♫ Je suis impatient de ressentir ♫
ta présence ici à nouveau. ♫
♫ Mais peut-être que c'est comme ça que l'amour est censé être. ♫
Monsieur, que voudriez-vous commander?
Je n'ai besoin de rien. Merci.
Je pensais que tu me rencontrais seul aujourd'hui.
Ke Ke a quelque chose à te dire.
Si Ke Ke a quelque chose à me dire, alors ne devrais-tu pas partir un moment?
Peut-être que je ne me suis pas assez clair.
Ke Ke a quelque chose à te dire devant moi.
Désolé, Ke Ke. Depuis que je suis revenu,
j'ai été très occupé au travail, donc je n'ai pas eu le temps de venir te voir.
Est-ce que je retarde ton travail en te demandant de te voir aujourd'hui?
Non.Tant que tu veux me voir, je viendrai toujours à toi.
Yang Ming.
Je...
C'est comme ça.
J'ai sérieusement pensé à ça.
Ce que tu m'as dit au Guan Lang Village ce jour-là,
c'est peut-être impossible pour moi...
Qu'ai-je fait de mal?
Tu ne l'as pas fait. Tu es vraiment génial. C'est juste ça...
Je ne pourrai peut-être pas essayer de te fréquenter.
Alors as-tu fait quelque chose de mal,
Alors as-tu fait quelque chose de mal, en faisant que quelqu'un te menace de me dire ça?
Que veux-tu dire?
Je la menace?
Pour qui me prends-tu?
Il ne m'a pas menacé.
C'est moi qui n'y pensais pas clairement.
Désoler.
Alors...
puis-je demander la raison pourquoi?
Oublie ça.
Désolé, Yang Ming.
Autre que merci, tu me dis seulement désolé pour moi.
Franchement, parfois, j'ai souhaité que
tu me traites de la façon dont tu le traites, en fronçant les sourcils et en donnant le traitement au froid.
Au moins, cela voudrait dire que tu ne me vois pas comme un étranger.
Président Tang, je dois te rappeler
que j'espère que tu vas mieux traiter Ke Ke. Ne l'intimide pas et ne la blesse pas.
Ne t'en fais pas pour ça.
Je t'ai déjà dit que je protégerais Ke Ke.
Te rappelles-tu ce que tu m'as dit une fois?
Un deux-temps n'a pas le droit d'utiliser le mot "protéger".
Je retourne ce que tu m'as dit maintenant.
Si tu aimes vraiment Ke Ke, j'espère que tu régleras ton problème avec Liang Ruo Jie bientôt. Autrement...
Autrement quoi?
Autrement, peu importe où tu vas,
j'irai après Ke Ke et la ramènerai à nouveau.
Je crains que tu n'obtiens pas cette chance.
J'espère que tu garderas tes mots.
Merci et désolé.
C'est tout ce que je peux te dire.
Mlle Tang, je suis désolé. Le test pour savoir si votre moelle osseuse correspond à Dong Dong a échoué.
Donc, vous ne pouvez pas être un donneur de moelle osseuse pour lui.
Que voulez-vous dire par là que ça ne marche pas?
Docteur, je suis sa mère. Je suis son membre de la famille le plus proche.
Comment pourrait-il ne pas réussir?
Reprenons le test. Les résultats pourraient être différents.
Mlle Tang, je peux comprendre ce que vous ressentez,
mais la moelle osseuse d'un membre de la famille a seulement un taux de réussite plus élevé.
Cela ne veut pas dire que ce sera un succès à 100%, alors...
Hey! Shao Yin!
M. Zhong, vous êtes le père de Dong Dong, non?
Vous devriez être testé pour savoir si vous êtes un match de moelle osseuse le plus tôt possible aussi.
Vous devriez savoir que vos chances d'être un match réussi sont aussi élevées que celles de votre femme.
Je ne suis pas le père de Dong Dong,
mais je le retrouverai le plus tôt possible.
Shao Yin.
Pourquoi le mien ne peut-il pas être le match?
Pourquoi font-ils cela pour moi et mon fils?
Même si je devais abandonner ma vie pour que Dong Dong vive, je serais prête à le faire.
Pourquoi doit-il être comme ça? Pourquoi?
Shao Yin, ne sois pas triste.
Yi Fan, je ne sais pas quoi faire.
Que devrais-je faire?
Je ne peux pas juste regarder Dong Dong mourir.
Je ne peux pas. Je ne peux pas faire ça.
Shao Yin.
Peut-être que je ne devrais pas te poser cette question,
mais le seul qui peut sauver Dong Dong maintenant c'est lui.
Dites-moi qui est le père de Dong Dong.
Le père de Dong Dong est Li Hao.
Trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Quatre, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Une fois de plus.
- Quelqu'un est là pour vous voir. - Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Deux, deux, trois, quatre...
Je n'ai que cinq minutes.
Dong Dong est malade. Il a la leucémie.
Il subit une chimiothérapie en ce moment.
La seule façon de le sauver est une greffe de moelle osseuse.
Shao Yin a subi les tests de la moelle osseuse il y a deux jours. C'était un échec.
Ainsi, tu es le seul à pouvoir le sauver maintenant.
Alors, prends ça pour que je te supplie de sauver Dong Dong.
Ne peut-il pas attendre encore quelques jours?
Qu'est-ce que tu as dit?
La première projection de cette performance est dans quelques jours.
Sais-tu ce que tu dis?
Dong Dong est ton fils.
Je n'ai pas dit que je n'irais pas.
Je dis juste que je vais y aller dans quelques jours.
Après la première performance est un succès, je vais certainement...
Tu n'es pas apte à être le père de Dong Dong.
Cinq, six, sept, huit.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Deux, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Trois, deux, trois, quatre, cinq...
Que se passe-t-il? Pourquoi la porte est-elle ouverte?
Tang Shao Lei, ta sortie est ici.
Tang Shao Lei.
Il n'est pas à la maison?
[Seulement en perdant vous apprendrez à posséder.]
♫ Juste prendre mon cœur et y aller ♫
♫ où vous appartenez. ♫
San Shi, un jour, tu comprendras que
tu perds afin que tu puisses apprendre à posséder.
♫ soufflant dans le vent. ♫
♫ Il suffit de dire une prière de tout mon cœur et de toute mon âme. ♫
♫ Tu n'ouvres jamais ton cœur. ♫
[Peu importe combien ça fait mal, la douleur disparaîtra un jour.] ♫ Tu cours toujours et te cache. ♫
♫ Oseras-tu asser pour regarder dans mes yeux? ♫
♫ Si c'est là que nous finissons, ♫
Un jour, tu te rendras compte
peu importe combien ça fait mal, la douleur disparaîtra un jour.
♫ Souviens toi des jours < i>
♫ nous disions bonsoir. ♫
♫ Tu me tiens si fort. Il n'y a pas de déguisement. ♫
♫ Je suis impatient de ressentir ♫
ta présence ici à nouveau. ♫
[Il y a toujours un arc-en-ciel après la tempête.] ♫ Mais peut-être que c'est comme ça que l'amour est censé être. ♫
Un jour, tu verras que
il y a toujours un arc-en-ciel après la tempête.
♫ Juste prendre mon cœur et y aller ♫
♫ où vous appartenez. ♫
♫ Tenant toujours à ce que je crois. C'est toi. ♫
♫ Tous nos souvenirs ♫
♫ soufflant dans le vent. ♫
♫ Il suffit de dire une prière de tout mon cœur et de toute mon âme. ♫
[Le bonheur viendra vers toi.] ♫ Tu n'ouvres jamais ton cœur. ♫
♫ Tu cours toujours et te cache. ♫
Un jour, le bonheur viendra en courant vers toi.
Rappelles-toi, apportes tes pansements guéris à cette plage.
Laisses-le garder ton bonheur pour toujours.
Ke Ke.
Je veux que tu saches que
je ne peux vraiment pas vivre sans toi.
Je ne peux pas te mentir et je ne peux pas me mentir.
Je t'ai seulement dans le cœur en ce moment.
♫ Dois-je devenir fou et être blessé ♫
♫ avant que tu ne puisses plus le supporter et ne peut pas dormir? ♫
♫ Je ne peux pas arrêter de penser à toi. ♫
♫ Tout sur toi allume mon cœur en feu. ♫
♫ Chaque minute, je veux que tu te rapproches. ♫
Juste pour une minute,
ne pensons à rien ni à personne d'autre.
♫ Juste comment tu m'as fait tomber amoureux de toi, ♫
♫ parce qu'il pleut toujours dans ton cœur. ♫
♫ Ne continue pas à jouer à des jeux avec moi; Je vais aussi me fatiguer. ♫
Il n'y a que nous deux maintenant.
♫ En fait, tu sais à quel point tu es important pour moi. ♫
♫ A cause de toi, je ne peux pas être moi-même. ♫
♫ Parce que peu importe où tu vas, le ciel est déjà sombre. ♫
♫ Je suis encore debout ici, attendant que tu changes d'avis. ♫
♫ Oh, change d'avis. ♫
♫ Tu fais toujours comme si tu t'en fichais ♫
♫ jusqu'à ce que tu finisses par me faire pleurer. ♫
♫ Pourquoi ne peux-tu pas le préciser? ♫
♫ Je me sens juste comme un imbécile. ♫
Ruo Jie, ce n'est pas ce que tu penses.
Tu n'as pas besoin de m'expliquer. Je crois seulement ce que je vois.
Aujourd'hui, j'ai dit à mon agent d'annuler tous mes récitals.
Le docteur n'a-t-il pas dit que tu étais sur le chemin du rétablissement?
Il a dit que ta blessure à la main est seulement psychologique.
Ce n'est que temporaire.
Je connais mon état mieux que quiconque.
J'ai peur de ne plus pouvoir jouer du violon.
Ruo Jie, ne pense pas de cette façon.
Cela n'arrivera pas.
Ta main va définitivement récupérer.
Que faire si ma main ne peut pas récupérer? Que vas-tu faire?
- Lâchez-moi! - La présidente est en réunion!
Arrêtez de me bloquer!
Maman.
Sauves mon enfant.
Il se souviendra toujours comment je me suis occupé de Shao Yin pour lui.
Surtout maintenant que Shao Yin est de retour, nous pouvons être ensemble à nouveau comme par le passé.
Alors Zhong Ke Ke, laissez aller.
♫ L'odeur naturelle des fleurs, la signification des oiseaux qui volent ♫
♫ Je les ai oubliés tous; Je veux juste vous embrasser. ♫
♫ J'ai peur qu'il soit trop tard. ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que j'utilise toutes mes forces ♫
♫ Il y aura toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pourrez également faire trembler cette chanson pour elle ♫
♫ Comment je veux vous serrer le dos, afin que je ne sois pas froid ♫
♫ Éliminant les larmes dans le coin de mes yeux ♫
♫ Mon cœur est toujours là ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que j'utilise toutes mes forces ♫
♫ Une personne ridicule et pitoyable ♫
♫ porte ta cruauté ♫
♫ Peut-être que je pense toujours à toi ♫
♫ Peut-être que je peux encore me permettre de perdre plus de ♫
♫ Les souvenirs de toi ♫
♫ sont le sens de mon être ♫
♫ Il y aura toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pourrez également faire trembler cette chanson pour elle ♫
Sous-titres apportés par L'équipe Band-Aid Love @ Viki